Idag börjar det en ny kille i Hugos klass. Hugo har bråtttom. Han vill inte missa när den nya killen kommer till skolan. Han vill vara först med att säga hej. Hugo hoppas att de ska bli bästa vänner.
Idag är det Jersons första dag i första klass på den nya skolan. Han är nervös. Och lite rädd. Jerson har flyttat med sin mamma till Sverige från Colombia. Han kan ingen svenska bara spanska.
Hur ska det gå. Hur ska Jerson kunna förstå vad alla barnen säger. Kommer Hugo att kunna prata med Jerson. Kan de bli vänner även om de inte förstår varandra?
