Jan Tenner, Folge 39: Seytanias Opfer