Lovecraft - Chroniken des Grauens, Akte 10: Die Ratten in den Wänden