Quinta Elle. L'anno della pandemia