Vallenato, tradición y comercio