Man schreibt das Jahr 2500 irdischer Zeitrechnung.
Die ihren PSI-Kräften noch nicht beraubten Treiber Gunther V. und Urs Ursus versuchen einen Ausbruch aus dem Gefängnis der Stadt Middlehaven. Ein großes Risiko - denn das Gefängnis befindet sich unter Wasser, und sie wissen nicht, ob überhaupt Land in der Nähe ist. Das Gravitationsfeld der sechs Monde Aquas erzeugt ein kompliziertes Gezeitensystem, das keinem gleichmäßigen Rhythmus unterworfen ist.
Die Flucht gelingt, doch sie finden kein Land vor; die Stadt ist noch gänzlich unter Wasser...
DIE TERRANAUTEN – konzipiert von Thomas R. P. Mielke und Rolf W. Liersch und verfasst von einem Team aus Spitzen-Autoren – erschien in den Jahren von 1979 bis 81 mit 99 Heften und von 1981 bis 87 mit 18 Taschenbüchern im Bastei Verlag.
Der Apex-Verlag veröffentlicht die legendäre Science-Fiction-Serie erstmals und exklusiv als E-Books.