Vårsolen lyser stark men Maja deppar. Hon fick just veta att hon inte fick godkänt på matteprovet. För att ha en chans att klara nationella behöver hon plugga extra. Men det är svårt att plugga när man inte förstår. Sam försöker muntra upp Maja genom att dra igång ett odlingsprojekt. Mitt i alltihop inser Maja att matten faktiskt går att använda i verkliga livet. Och att det kanske finns fler som inte förstår.
