Corto Maltés, El ángel de la ventana de Oriente