Die drei Musketiere, Folge 2: Eine gefahrvolle Reise