Dreamland Grusel, Folge 32: Hotel der Toten