H. C. Andersen: Sämtliche Märchen und Geschichten, Die Muse des neuen Jahrhunderts