Helkalan kartanon vanha pari Kati ja Matti jättävät tilanpidon ja tekevät muuttoa Emmin ja Rikun tyhjäksi jättämään piharakennukseen. Perheen lapsista kartanonpitoon ryhtyy Mikko, jolla on kiikarissa muuan Susanna-niminen emäntäehdokas. Myös Helkalan muu nuoriso on löytämässä paikkansa elämässä: syntyy lapsia, solmitaan seurustelusuhteita...
Näkemiin, Helkala vie vielä kerran suosituissa romaaneissa tutuiksi muuttuneiden henkilöiden pariin. Helkalan kartanon arkinen aherrus ja juhlapäivien loistokkuus henkivät nostalgista vanhan hyvän ajan tunnelmaa, niin että hyvästejä heitettäessä mieleen hiipii eron haikeus.