Kristal è una bambina che vive in una grande città. Un giorno, guardando dalla finestra, vede in un appartamento del palazzo di fronte un cagnolino che abbaia furiosamente. Kristal pensa che quel piccolo cane sia in pericolo e, con l'aiuto del suo amichetto Luca, prova a salvarlo...
