Tarass Boulba est un guerrier Cosaque fier et belliqueux. Ses deux fils, Andreï et Ostap sont à peine rentrés de Kiev après leurs études, qu'il les conduit à la Setch, le campement militaire cosaque. Tous brûlent d'en découdre, et une rumeur circulant dans le camp fournit le motif suffisant pour entrer en guerre contre les Polonais.
Lors de cette campagne sanguinaire, Andreï, le cadet, tombe amoureux d'une belle Polonaise et passe à l'ennemi. Incapable de supporter cette trahison, Tarass Boulba le tue de ses mains. Et lorsque l'aîné, Ostap, est fait prisonnier, il n'a plus qu'une idée : le venger...
Une épopée truculente, héroïque et féroce, immortalisée au cinéma par Yul Brynner et Tony Curtis en 1962.