Zuallererst, bevor wir irgendetwas anderes versuchen, musst du verstehen, dass Dezember Big Hard Face bedeutet, so wie die Cheyennes den November einfach Hard Face nennen.
In der Regel haben solche Namen nichts mit dem Aussehen eines Indianers zu tun. Sie haben eine moralische, eine sentimentale oder vor allem eine rein zufällige Bedeutung und können sowohl bei einem Schwimmwettkampf als auch in einer Schlacht auftauchen. Tatsächlich wurde Big Hard Face nicht so genannt, weil er hässlich war. Seine Namensgebung hatte mit dem Monat zu tun, in dem er geboren wurde, dem letzten Monat des Jahres, in dem die weiten Prärien mit windgepeitschtem Schnee bedeckt waren.
Im selben Monat wurden noch drei oder vier weitere Kinder in dieser Gruppe des Stammes geboren, aber sie starben alle, denn die Wintersterblichkeit war bei den Prärieindianern eine schreckliche Sache. Aber Big Hard Face, oder Dezember, wie man ihn vielleicht besser nennen sollte, überlebte den Winter und wuchs in der warmen Frühlingssonne zur Freude seiner Eltern und des ganzen Stammes fett und munter heran. Weil so viele andere während seiner Kindheit entführt worden waren, dachte man, dass ihr verlorenes Glück im Krieg und im Frieden den neuen Jungen begleiten würde.
