Bestämda steg hörs i trappan. Snart rycks Matildas sovrumsdörr upp och hennes mamma uppenbarar sig mellan hallen och det glittriga dörrdraperiet. I handen håller hon Matildas ridstövlar som hon måste ha varit och hämtat i källaren. När hon får se sin dotter halvligga under täcket höjer hon oroligt på ögonbrynen och skyndar fram till sängen.