Heff der Chef, Folge 4: Im Krankenhaus