Nye tider

Elina har bestemt seg for å reise til Bjørnar. Det er nå eller aldri. Men hun gruer seg voldsomt. Hva vil familien hans synes om henne? Ei husmannsjenta og enke med tre barn, hvorav bare ett er hennes …

Nicholas overtaler Marie til å besøke Brunstad. Aldri hadde hun trodd at hun skulle dra hjem til den mannen som hadde gjort moren hennes så mye vondt. Men plutselig befinner hun seg på gården hans.