Il criceto Raffaello arriva a Torino su un grande pallone colorato, pilotato da un suo amico. La città lo affascina, visita i luoghi più suggestivi, ma non manca il divertimento con l'amico pilota. Una sera, Raffaello farà anche un incontro inaspettato.