Три часа между рейсами

Книга "Три часа между рейсами" - уже четвертая из нескольких

запланированных к изданию, после "Новых мелодий печальных оркестров",

"Издержек хорошего воспитания" и "Успешного покорения мира", - призвана

исправить это досадное упущение. Итак, вашему вниманию предлагаются

тридцать пять рассказов зрелого Фицджеральда - полное собрание

рассказов, опубликованных в последние пять лет его жизни в прославленном

журнале "Эсквайр". В том числе цикл юмористических историй о

неудачливом сценаристе Пэте Хобби - историй, навеянных богатым опытом

общения признанного мастера тонкого психологизма с голливудской фабрикой

грез; отдельные из них в разное время переводились на русский, но весь

цикл полностью - никогда, и для данного издания он переведен с начала до

конца заново. Собственно, все "эсквайровские" рассказы переведены

Василием Дорогокуплей, хорошо знакомым нашему читателю по работе над

готическим бестселлером Дианы Сеттерфилд "Тринадцатая сказка" и

"букеровским" романом Говарда Джейкобсона "Вопрос Финклера".