Karen prøver å avsløre hva politimester Gabrielsen og løytnant Mobeck planlegger, og greier å få til et møte med Mobeck. Men løytnanten er sleip som en ål og røper ingenting.
Constanse har truffet Ulrik, men det blir slett ikke den sødmefylte gjenforeningen hun har drømt om. Likevel regner hun med at ting kommer til å gå bedre etter hvert, og bestemmer seg for å bli i København. Det skal vise seg å bli en skjebnesvanger beslutning.