De verhalen in De adelaars geven een indringend beeld van wat het betekent om politiek vluchteling te zijn in een land met een andere cultuur. Zo wordt het menselijk leed in opvangcentra beschreven, terwijl het titelverhaal ingaat op de terreur in Iran. Abdolahs verhalen roepen herinneringen op aan de weemoedige, po?sche sfeer van de grote Perzische dichters.
