Casticismo, nacionalismo y vanguardia