Buenos Aires. En busca de su vieja amiga Louise Brookszowyc, Corto se ve implicado en una investigación policíaca sobre la prostitución. Es el principio de un thriller urbano en el que las noches son muy peligrosas y a menudo iluminadas por dos lunas. Entre navajazos, partidas de billar y persecuciones en auto, Corto encontrará tiempo incluso para bailar un tango apasionado…