Die drei @@@ (Die drei Klammeraffen), Staffel 3, Folge 6: Die drei @@@ im wilden Westen - Episode 2