Als ein Seemann Tom erklärt, er wisse wo der verschollene Vater seiner Braut sei, ahnt Tom nichts Böses. Zusammen mit Florence folgt er Erikson auf die Pelikan und begegnet zum ersten Mal dem gelähmten Mann. Aber statt Freude über das Wiedersehen mit seiner Tochter, sieht Tom Schmerz und Angst in den Augen des Kranken, als Florence ihn begrüßt. Er muss erkennen, dass Kapitän Pontifex und seine Mannschaft keineswegs Menschenfreunde sind, die einem alten Freund helfen wollen. Was sie wollen, sind die Koordinaten des versunkenen Schiffes des Kranken und seine wertvolle Ladung.
