Jerry Cotton, Cotton Reloaded, Folge 53: Falsches Spiel in Quantico - Serienspecial (Ungekürzt)