Wanneer de Deense politie een kraakpand wil ontruimen in de wijk Nørrebro, komen de anarchistische krakers in opstand. De rellen die volgen worden met harde hand neergeslagen.
Na afloop wordt een dode man gevonden met een bivakmuts op en legerkistjes aan. Wie is deze man en hoe kan hij zijn vermoord, terwijl de plaats delict zwaar bewaakt werd door het hele Kopenhaagse politiekorps?
De rusteloze hoofdinspecteur Axel Steen, middenin een persoonlijke crisis, wordt belast met het onderzoek. Al snel merkt hij dat iemand binnen het politiekorps hem doelbewust aan het tegenwerken is. Wie heeft er profijt bij? Toch is Steen vastbesloten de zaak op te lossen. Maar de gevolgen blijken groot, vooral voor Steen zelf.
'Het is hard, duister maar toch ook in essentie warmbloedig.'
