TITANIC - Das endgültige Hörmagazin, Staffel 2, Folge 3: Die TITANIC und die Justiz