Der Schmerzflüsterer - Ein Lukas-Sontheim-Thriller, Fall 3 (Ungekürzt)