Die PSI-Akten, Folge 14: Aus einer anderen Welt