Die rätselhaften Fälle des Pater Brown, Folge 5: Das seltsame Verbrechen des John Boulnois