Die verschwundene Detektivin - MacTavish & Scott - Die Lady Detectives von Edinburgh, Folge 13 (Ungekürzt)