Der kleine Jonathan liegt mit gebrochenen Knien im Krankenhaus. Er hat höllische Schmerzen. Alleine in seinem großen Bett hat er Sehnsucht nach Zuwendung. Ein krankes Mädchen im Nachbarzimmer macht ihm ein wenig Hoffnung. Sein Zustand verschlimmert sich und ihm werden die Beine abgenommen. Hoffnungslos stürzt er sich in wirre Träumereien.