"Ainoa helppo päivä on eilinen." - Navy SEAL -joukkojen elämänohje Silminnäkijän kaunistelematon kuvaus bin Laden -operaation suunnittelusta ja toteutuksesta ilmestyy tuoreeltaan suomeksi Terroristijohtaja Osama bin Ladenin jäljitys ja eliminointi on yksi sotahistorian suurista erityisoperaatioista. Kova päivä on ensimmäinen silminnäkijän kertomus kevään 2011 tapahtumista. Lukija pääsee seuraamaan Yhdysvaltain Navy SEAL -erikoisjoukkojen sotilasta Mark Owenia ja 24 muuta valikoitua miestä, kun he harjoittelevat elämänsä tärkeintä tehtävää varten. Kertomus etenee isku iskulta, helikopteriturmasta, jossa Owen olisi voinut menettää henkensä, bin Ladenin kuoleman vahvistaneeseen radio-viestiin. Owen kuvailee myös koruttomasti SEALin monia aiempia, tuntemattomiksi jääneitä tehtäviä sekä Yhdysvaltain terrorisminvastaista sotaa syyskuun 11. päivän iskujen jälkeen. Mark Owen kirjoitti kirjansa turvallisuussyistä salanimellä, tosin hänen oikea henkilöllisyytensä on jo paljastettu.
