Sherlock Holmes, Die Originale, Fall 48: Der illustre Klient