Edgar Wallace - Edgar Wallace löst den Fall, Folge 8: Zimmer 13