Tony Ballard, Folge 41: Sklaven der Satansdroge