Quintus MacLachlann er arrogant, i ekstrem grad. Da han bliver bedt om, at udgive sig for den ene halvdel af et gift par, for at infiltrere Edinburghs finere selskab, er han begejstret for den udfordring det er, at være ”gift” med den frustrerende selvstændige og smukke Esme.
Lady over dyderne
Esme lægger ikke skjul på hendes glødende antipati for den vidtløftige udhaler. Han er den sidste person på jorden, hun kan forestille sig at gifte sig med, på skrømt eller ej. Men at være tvunget til at spille kone for den døgenigt, der er flot som arvesynden, fremkalder et flammende begær.