Mitt livs historia

Helen Keller (1880-1968) skrev Mitt livs historia medan hon ännu gick på college, året innan hon tog examen. Boken handlar om de första tjugotre åren av hennes fascinerande liv. Det är en mycket personlig berättelse om en extraordinär resa från det ordlösa mörkrets ensamhet till ett liv fyllt av gemenskap, kärlek och intellektuell stimulans.

Helen Keller berättar om hur hon steg för steg erövrade språket. Hur hon insåg att allting har ett namn, hur hon lärde sig att man kan foga ord till ord och uttrycka egenskaper och handlingar, att man kan fråga och få svar, att man kan konversera, att man kan berätta.

Särskilt intressant är avsnittet hur hon upptäcker sitt första abstrakta ord, "tänka", alltså ordet för processen som just då pågick i hennes huvud. Och hur hon upptäcker det kanske allra viktigaste ordet av alla - "älska" - som hennes enastående lärare Anne Sullivan måste tillgripa många liknelser för att förklara.

Anne Sullivans pedagogiska uppfinningsrikedom och gärning spelade utan överdrifter en avgörande roll i Helen Kellers liv, vilket också förtjänstfullt återspeglas i boken.

Mitt livs historia är översatt av Helena Fagertun.