Miller, Elly Signe, Malik og hunden Kat har opklaret deres første mysterium som YouTube-detektiverne. Miller er glad for det nye fællesskab og vil gøre alt for at holde sammen på gruppen. Han mangler bare lige at finde en ny sag. Så da han hører om nogle stjålne manchetknapper, får han endelig en anledning til at samle detektiverne igen.
Deres efterforskning fører dem til Treborg Kostskole, hvor noget tyder på, at en gammel farlig tradition er blevet vakt til live.
Kan YouTube-detektiverne nå at opklare sagen, før nogen kommer alvorligt til skade?
