In Neapel machen sich Freddy und seine Freunde auf die Suche nach dem Bruder von Sokrates. Dabei geraten sie in eine ziemlich finstere Gegend. Keins der Tiere, die am Hafen leben, will ihnen weiterhelfen. Und dann ist auf einmal auch noch das Stinktier weg. Wird Freddy das Rätsel um Sokrates' verschwundenen Bruder lösen können?
Die Rollen und ihre Sprecher: Erzähler: Martin Mehlitz / Freddy: Annedore Scheytt / Eugen Eule: Mike Bowd / Der Kater: Axel Schulz / Lulu, das Stinktiermädchen: Antje Rietz / Ede Elster: Horst Schaa / Plato: Henning Rietz / Erpel: Stefan Dippl, Dominik Zimmermann
