Cherringham - Landluft kann tödlich sein, Folge 5: Letzter Zug nach London