Manuel Alavez is een Mexicaanse Zapoteek. Zijn beide broers zijn slachtoffer geworden van wat indianen 'de man uit de bergen' noemen, een oplichter die je lokt met rijkdom en ervandoor gaat met je ziel. De ene broer heeft het niet overleefd, de ander zit een gevangenisstraf uit in Zweden voor drugshandel. Als Manuel zijn broer in Zweden opzoekt, ontdekt hij dat de oplichter een restaurant heeft in Uppsala. Hij zint op wraak.
Dit is het vijfde deel in de serie rond rechercheur Ann Lindell. Binnenkort verschijnen ook de andere delen als luisterboek.
