Edgar Allan Poe, Folge 28: Der Mann in der Menge