Raumstation Alpha-Base, Folge 3: Freund oder Feind