's kleine bibbele will àn 's meer

La petite poule qui voulait voir la mer, enfin en Alsacien !

Carméla, la petite poule la plus célèbre de la planète, serait-elle...alsacienne ? Ses aventures, traduites dans de nombreuses langues, y compris le chinois, sont l'oeuvre d'une grande complicité entre l'auteur Christian Jolibois et Christian Heinrich, un illustrateur alsacien. Enfant, ce dernier côtoie l'univers des poules dans le jardin de ses grands-parents, en même temps qu'il est nourri au dialecte alsacien.

Voici donc 's kleine bibbele will an 's meer dans toute la verve colorée de l'elsassich...