Helium-3 ist der Schlüssel der Energieversorgung für die Menschheit. Es wird auf dem Saturn gefördert und auf dessen Mond Titan in riesige Transportraumschiffe - Wale genannt - verladen und in Richtung Erde geschickt. Doch auf dem Titan hat es einen Umsturz gegeben. Rebellen übernahmen die Macht und konnten weitgehende Forderungen durchsetzen. Aber der Gegenschlag der Erde folgt prompt: Ein Mann namens Clark Dorn wird zusammen mit einem Roboter als blinder Passagier eines Transportwals zum Titan geschickt, um die Rebellion zu beenden. Gleichzeitig wird in der Saturnatmosphäre der Bau einer riesigen, inselartigen Station beobachtet. Um dieser Bedrohung zu begegnen, müssen die Rebellen mit ihren Gegnern kooperieren: den Ausgestoßenen auf der Oberfläche des Titan, die in abgestürzten Transportraumschiffen zu überleben versuchen…
