Sherlock Holmes, Sonderermittler der Krone - Aus den Archiven, Folge 2: Der Arrest