Corto Maltés, Concierto en O’ menor para arpa y nitroglicerina

En Dublín Corto Maltés es testigo de un ataque nocturno del IRA contra un vehículo blindado inglés. Corto tiene cita con los revolucionarios irlandeses del Sinn Fein y su jefe, Sean Finnucan. Tras conocer a Banshee O’Dannan, Corto se da cuenta de que también los héroes pueden ser traidores y de que algunas veces los traidores pueden inmolarse como héroes por la libertad de su país.